解释的开放性-迦达默尔解释学思想的魅力
摘要:基于海德格尔的解释学,迦达默尔也对于人的“理解”进行了检讨。他认为,人们在进行文本解释之前,必然已经具备了一个“前观念”,而这个“前观念”依赖于由人的解释所构成的'传统。相对于文本解释,传统是一种“过滤器”,它着人们“前观念”的形成,影响着人们对于文本的理解和解释。不过,迦达默尔拒绝了黑格尔关于“进步”的观念,他否认文本解释之间存在着“进步”的关系。迦达默尔的解释理论使得文本永远处于“开放”的状态,它告诉我们,我们应该对于不存在单一的、最终的、正确的或“真正的”答案感到欣慰。当然,依照迦达默尔的逻辑,我们也必须同时要理解这些答案可能也会改变。这便是迦达默尔解释学思想的魅力所在。;
关键词:迦达默尔|解释|文本|传统|开放性;
THE;OPEN;SPECIALITY;OF;INTERPRETATION;
——;Enchantment;of;Gadamer’s;Theory;on;Interpretation;
Abstract:;As;a;contemporary;philosopher,;Gadamer;examines;human;understanding,;and;builds;his;theory;on;human;interpretation;based;on;the;theory;of;Martin;Heidegger.;He;thinks;that;interpreters;must;hold;a;“fore-conception”;before;they;begin;to;start;interpreting,;;relies;on;a;tradition;constructed;by;human;previous;interpretations.;This;tradition;as;a;kind;of;“filter”;is;actually;influencing;the;formation;of;a;“fore-conception”.;Gadamer;refuses;Hegel’s;concept;“progress”,;so;he;doesn’t;think;that;one;interpretation;is;;definitely;than;another.;For;Gadamer,;texts;are;always;open;to;interpreters.;We;should;take;comfort;in;the;fact;that;there;is;no;single;and;final,;right;or;“true”;answer,;and;at;the;same;time;understand;that;the;above;answers;may;change.;The;above;is;Gadamer’s;theory’s;enchantment.; :
[1] Hans Georg Gadamer, Truth and Method, [M] trans. Joel Weinsheimer and Donald G. Marshall, New York: Continuum, 1994.
[2] Martin Heidegger, Being and Time, [M] trans. John Macquarrie and Edward Robinson, New York: Harper Row/Harper Collins, 1962.
-
浅析行动学习法对供电企业班组长培训的重要性
论文摘要:行动学习是一种团队学习的形式。针对工作中的实际问题,团队成员通过充分的交流、质疑、反思,寻找解决工作难题的切实可行的方法。班组是供电企业最基本的细胞,班组长担当了承上启下的角色,引入行动学习的方法可以彻底解决“培训无法落地”的难题,有效提升班...
-
论基于中学生英语交际学习策略指导
论文关键词:初中英语英语交际策略指导论文摘要:本文试就中学生的英语交际学习策略指导作探析,旨在通过运用正确的教学思维模式来提高学生的语言交际和表达技能,从而提高他们的综合语言运用能力。交际策略的指导,不仅是英语课程本质功能的发展必然要求,更是提高学生语...
-
小组合作学习模式应贯彻在初中英语教学的始终
小组合作学习是以学习材料为线索、以学生为主体、以活动为形式,组织学生思考,合作完成某一任务的小组学习活动。在这种学习活动中,学生始终保持一种积极的、主动的学习状态,学生之间利用英语进行理解、交际互动。这一过程的良好实施能引起学生学习兴趣,激发学生积极...
-
有效提高英语课堂教学质量之我见
随着课程改革的深入,许多先进的教育教学理念逐渐为广大教师理解并接受,新的教学方法如同四月的鲜花竞相绽放,在课堂教学中,各地各校教改的呼声一浪高过一浪,教师们也不亦乐乎地投入到教改的大潮中,方法是多样的,但目的是单一的,那就是提高教学质量,如何提高教学质量拙见...