俄罗斯留学:学习俄语的要领
在有语言环境的地方学习语言是最有利的语言学习条件,也能以最短的时间达到最好的效果。学习语言,不仅仅要死记硬背语法,重在要把他说出来,否则,就学成哑巴外语了。说外语,重在模仿。模仿发音、吐字、音调、语调、语气,等等。所以要多听原版录音,要跟着录音说,反复练习,熟能生巧,并且,学会给自己营造俄语环境。
排除母语及英语的干扰
俄语和汉语是两种不同语系,不同类型的'语言。俄语属印欧语系,汉语属汉藏语系,在语音、词汇、语法等方面存在着很大的差别。因此,要学好俄语必须要改变长期形成的母语语言习惯;同时,在我院俄语系学习的大部分学生从前在初高中学的英语,在刚刚接触俄语阶段,长期以来形成的英语发音习惯必定对俄语语音有较大的影响,因此,同学们在初学时就要顶住困难、克服干扰,多听录音、多模仿朗读,以达到最佳效果,为以后的学习打下良好打基础。
抓住重点、难点
学习俄语必须要抓住学习重点,逐个突破学习难点,才会达到事半功倍的效果。例如:辅音的清浊对应,硬软对应,颤音[p]、元音[bl]的发音,语法中,名词性的区别、数和格的变化,形容词性、数、格的变化,动词体、时、人称的变化及其用法等。
活学巧用,提高言语技能
学习语言的目的在于交际,为此在学习过程中切忌死记硬背。在基础阶段,为了打好听、说、读、写、译的基础,应该正确掌握发音要领、熟记一些语法规则、固定句型等,但在提高阶段,就应把学习注意力转移到提高言语技能上了。除了掌握新学的语言知识外,应该学会“举一反三”的学习方法,活学活用,利用一切实践机会张口说俄语,避免“哑巴俄语”现象。
注意事项
每天要练习说,尽管说不好,也要说,因为那样可以帮你撑握语法,使你的语法脱口而出,而不是去把语法想完了再说话,读得不好听,也要去读。
-
去英国留学前的准备工作说明
到现在同学们肯定已经拿到心仪大学的offer,开始为秋季的英国留学做最后的准备,为了能让自己轻松入学,去英国留学前准备工作都要做哪些呢?下面为大家总结了具体事宜,希望能对英国留学的你有所帮助。1.体检获得学生签证后,你需要到当地的出入境检验检疫局办理《国际旅...
-
留学英国圣安德鲁斯大学优势专业推荐
学校名称:英国圣安德鲁斯大学UniversityofSaintAndrews所在位置:英国,StAndrews学校设置类型:预科学院创建时间:1410-1413年学历:本科研究生网络课程预科学校性质:公立学生人数:8645人院校地址:学校中文网址:/school/834010月30日讯《留学英国圣安德鲁斯大学优势专业推荐...
-
俄罗斯研究生留学的费用
去俄罗斯留学,人们最关注的就是费用的问题了,下面小编为大家带来了俄罗斯研究生留学的费用,欢迎大家阅读,希望能够帮助到大家。俄罗斯研究生留学的`费用俄罗斯留学费用相对于欧美发达国家来说是比较低的,一年下来的总花费在4—5万元人民币,读完研究生的所有花费大概...
-
澳大利亚留学签证条件
澳大利亚留学生签证只包括两大类别,即学生签证500类和学生监护人签证590类。对于澳大利亚留学生而言,申请澳大利亚留学生签证500类是开启澳洲留学生活的重要一步。下面是小编整理的关于澳大利亚留学签证条件,欢迎大家参考!一、澳大利亚留学生签证500类的申请资格...