岑参白雪歌送武判官归京
岑参《白雪歌送武判官归京》这首诗,以奇丽多变的雪景,纵横矫健的笔力,开阖自如的结构,抑扬顿挫的韵律,准确、鲜明、生动地制造出奇中有丽、丽中奇的美好意境,下面是本站小编收集整理好的岑参白雪歌送武判官归京 ,欢迎阅读本文!
【原文】
北风卷地白草拆,胡天八月即飞雪。
忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。
将军角弓不得控,都护铁衣冷犹著。
瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。
中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。
纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。
轮台东门送君去,去时雪满天山路。
山回路转不见君,雪上空留马行处。
【韵译】:
北风席卷大地把百草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
忽然间宛如一夜春风吹来,好象是千树万树梨花盛开。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也赚太薄。
将军双手冻得拉不开角弓,都护的'铁甲冰冷仍然穿著。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻硬了风也无法牵引。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一串马蹄印迹。
【评析】:
这是咏边地雪景,寄寓送别之情的诗作,全诗句句咏雪,勾出天山奇寒。
开篇先写野外雪景,把边地冬景比作是南国春景,可谓妙手回春。再从帐外写到帐内,通过人的感受,写天之奇寒。然后再移境帐外,勾画壮丽的塞外雪景,安排了送别的特定环境。最后写送出军门,正是黄昏大雪纷飞之时,大雪封山,山回路转,不见踪影,隐含离情别意。全诗连用四个“雪”字,写出别前,饯别,临别,别后四个不同画面的雪景,景致多样,色彩绚丽,十分动人。
“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”,意境清新诱人,读之无不叫绝。
-
要善于发现孩子学习语言的问题
孩子开始说话的时刻非常激动人心,因为第—次你对孩子的所知所想有所了解。语言好像一扇窗户,透过它你能观察到孩子的智能发展;语言也是工具,孩子借助它来学习,他不必再依靠喊叫来和外界交流了。尽管已做过许多研究,但我们还不能确切了解孩子是怎样学习语言的,然而,我们...
-
大班语言小老鼠和大老虎教案
大班语言小老鼠和大老虎怎么上呢?教师要怎么教案?下面由小编为大家整理的大班语言小老鼠和大老虎教案,希望可以帮到大家!设计意图:随着视野的开阔,活动能力的增强,大班幼儿社会交往的需求越来越强烈。朋友,成为他们生活中不可或缺的角色。可是,在与朋友相处时,自我中...
-
苏教版四年级下册语文期末复习资料
苏教版四年级下册语文期末复习重点资料大家知道吗?下面是本站小编为大家整理的,欢迎大家阅览与学习!第一单元1.本学期要求我们掌握的学习习惯:①坚持写日记、②爱护图书。2.《走,我们去植树》是一首诗歌,全诗描绘了少先队员积极参加植树活动的情景,告诉我们植树造林的...
-
孩子怎么样有效地学习和阅读
亲子阅读是一种陪伴,在阅读的道路上,我们多多少少会遇到一些小困难。不少妈妈都反馈过宝宝有抢书、咬书、撕书、听一小会儿就分神等等的状况,其实,宝宝们都会经历这样的阶段,不是你家宝宝的特例哦,不要因此而放弃亲子阅读。那么,阅读时,宝宝抢书、咬书、撕书、听一小会...