无法供货
We refer to your telex of 12 August and ours of today regarding the supply of black silk.
As you perhaps know, demand for the above has been heavy since last year. We are consequently fully committed at the moment and are unable to make you the offer as requested.
We assure you, however, that we shall contact you as soon as fresh supplies become available. Should your customers requite other silks, please let us know.
贵公司8月12日的电传已经收到,现就有关黑色丝绸供货问题电复。自去年以来,上术货品的需求量极高。本公司暂未能承接定单,故无法按贵公司要求报价。
他日一旦有新货源,本公司定当即时与贵公司联络。若贵客户需要其他丝绸货品,亦请告知。
-
求职英语:工作经验
1)Doyouhaveanyworkexperienceinthisfield你有这个行业的'工作经验吗?2)Whatkindofjobshaveyouhad你做过哪些工作?3)What抯yourresponsibilityatyourpresentworkunit现在这个单位你负责什么工作?4)Iamresponsibleforproductdistribution.我负责产品销售。5)Ihave...
-
一系列进出口类商业书信写作实例
1.向顾客推销商品DearSirs:May1,2001Inquiriesregardingournewproduct,theDeerMountainBike,havebeencominginfromallpartsoftheworld.Reportsfromusersconfirmwhatweknewbeforeitwasputonthemarket-thatitisthebestmountainbikeavailable.Enclosedisourbrochur...
-
CATTI备考倒计时:考场八大注意事项
CATTI考试在即,为了帮助大家顺利通过考试,尤其是在考试过程中不出现任何意外,防止因小失大,小编提出8个小细节,备考的同学们要注意。也许你的能力在考前不能有大的提高了,但注意这些容易忽略的问题,也许可以帮助你提高一些分数,争取一次闯关成功!1.字典越大才越好实务考...
-
90后的另类职场习惯,你也有吗?
Apictureofpear(yali)standsforpressure,whichsharesasimilarpronunciationwiththefruitinChinese.Onepost-90sgirlwhogoesbytheonlinenameofXiaoWei,wastakingnotesofameetingallinsuchtypeofslangwhichispopularwithmanyyoungpeople.ButshewasoutofRP(renpin...