中国节日俄语词汇集锦
新年 Новый го(ань-ань)1 января
春节 Празник Весны (унь цзе)
年兽 Зверь Нянь, 守岁шоу суй(оерегать го),
饺子цзяоцзы(пельмени ),压岁钱я-суй цянь
元宵节 Празник фонарей (юаньсяо)
龙抬头 Празник ракона
国际妇女节 Межунароный женский ень 8 марта.
植树节 День лесопосаок 12 марта
清明节 Празник чистоты и ясности ин-мин 4 апреля
妈祖节 Празник Неесной Императрицы Мацзу 18 апреля
劳动节 Празник труа (День труа) 1 мая
青年节 День молоежи Китая 4 мая
母亲节 День матери второе воскресенье мая
国际护士节 Всемирный ень меицинских сестер 12 мая
国际六一儿童节 Межунароный ень защиты етей 1 июня
儿童节 ртун цзе (День етей)
父亲节 День отца в третье воскресенье июня 22 июня
端午节 Дуань-у цзе (Празник лоок-раконов)
屈原юй ань,
粽子цзунцзы (завернутый в листья тростника клейкий рис).(荷叶包裹糯米)
建党节 День оразования Коммунистической партии Китая 1 июля
中国*****КПК,李大钊Ли Да-чжао
建军节 День созания Нароно-освооительной армии Китая 1 августа
中国人民解放军Нароно-освооительная армия Китая.НОАК
八路军Восьмой армии,新四军Нового четвертого корпуса
七夕节 Празник исицзе в Китае 农历七月初七 Он отмечается вечером 7ого ня7го месяца по траиционному Лунному каленарю.
ень влюленных情人节
中秋节:Празник луны или урожая жунцю 农历八月15 Он отмечается15-го числа восьмого месяца по лунному каленарю.
鬼节(佛教盂兰盆节,道家中元节)Празник лужающих ухов 农历七月十五
Он отмечаеся 15-го месяца по траиционному Лунному каленарюю.
教师节 День учителя Китая 10 сентяря
国庆节 День оразования Китайской Нароной Респулики 1 октяря
黄金周золотых неель
重阳节 Празник унъян 农历九月初九 Он прихоится на 9-й ень евятого месяца по лунному каленарю.
记者节 День журналиста 8 нояря
冬至节 Празник зимнего солнцестояния Дунчжицзе Он прихоится на перио межу 21 и 22 екаря.
-
学术英语写作教程英文版
Unit1Coherence1(combiningsentenceswithlinkingwordsandphrasestoproduceacoherentparagraph)Unit2Coherence2(usingadditionalsentencestoproduceacoherentparagraph)Unit3Structuringinformation1(organizinginformationtoindicateitssignificancetotheread...
-
高中英语语法there be 句型讲解实例
There+be句型中的限制性定语从句汉译时往往可以把主句中的主语和定语从句溶合一起,译成一个独立的句子。这种译法叫做溶合法,也叫拆译法。例如:(1)Therearebacteriathathelpplantsgrow,othersthatgetridofdeadanimalsandplantsbymakingthemdecay,andsomethatliveinsoi...
-
一个难忘日子大学英语作文
Itwasasunnybalmyafternoonattheendofaleisurelysummer.Iwasdrivingonawindingcountryroadwithaladyfriend.LittledidIknowthatIwastohaveaclosecallthatwouldhavealmostruinedtherestofmylife.Earlierthatday,afriendcalledmetotellmethatourmutualfriendRosy...
-
英语语法单词重音的规则
1.单音节词无重音;因最后的一个音节上很少有重音,故双音节词的重音绝大多数在首音节上,如:creaturevictim。例外:1)有少数必须重读的名词后缀,如:-ee:employee;-oo:bamboo。2)动词重音常会落在末音节,但这往往也是受拉丁语重音的影响(后有详述)。3)不少双音节词的重音与其词...