每日精选英语笑话带翻译
1、Once a simpleton’s wife told him to buy some ice.
Two hours later, he didn’t come back. She wanted to know why he didn’t come back and went out to have a look. She saw he was standing in the sun at the gate and watching the ice melting.
“What’s the matter?” She asked him. “Why don’t you bring it in?”
“I saw the ice was wet and I was afraid that you would scold me so I’m running it dry.” The simpleton answered.
从前有一个笨人的.妻子让她的丈夫买几块冰。
两个小时后,他还没回来。
她想知道他为什么没回来,就出去看了看,发现她的丈夫在门口站着,在太阳下晒冰,看着冰融化。
她问他:“怎么啦?你为什么不把它拿进来?”
“我看见冰是湿的,恐怕你会训斥我,因此,我正在把它晒干。”笨人回答道。
2、It was Christmas and the judge was in a benevolent mood as he questioned the prisoner. "What are you charged with?" he asked.
"Doing my christmas shopping early," replied the defendant.
"That's no offense," replied the judge, "How early were you doing this shopping?"
"Before the store opened," countered the prisoner.
那天是圣诞节,法官在审讯犯人时也有点恻隐之心。“你为什么而被起诉?”他问。
“采购圣诞节物品过早。”被告答。
“这不算犯法,”法官回答,“你购物多早?”
在商店开门之前,“犯人应道。
3、A judge asked our group of potential jurors whether anyone should be excused, and one man raised his hand."I can't hear out of my left ear," the man told the judge."Can you hear out of your right ear?" the judge asked. The man nodded his head.
"You'll be allowed to serve on the jury," the judge declared. "We only listen to one side of the case at a time."
一位法官问我们这群修补陪审员是否有人应当免权。一个人举起了手。“我的左耳听不见。”那人告诉法官。“你的右边耳朵听得见吗?”法官问道。那人点了点头。“你将被允许加入陪审团,”法官宣布。“我们每次只听一面之辞。”
-
圣诞节英语笑话汇集
送出去还有的东西WhatcanSantagiveawayandstillkeep?Answer:acold.什么东西圣诞老人可以分送出去,自己却也还留着?答案:感冒。圣诞老人的'爱好WhatdoesSantaClausliketodoinhisgarden?Answer:helikestohoe,hoe,hoe.圣诞老人喜欢在花园里做什么?答案:锄地。(英文...
-
生活中无处不在的幽默
1、经理遇清洁女工清扫电梯。女工:经理,你先上我再拖。经理:还是你先拖我再上。几番推脱,经理:咱们边拖边上,边拖边上啊!2、某家有一女,同时有两家人前来求亲。东家郎样子很丑,但家里很富有;西家郎样子很美,但却很贫穷。父母问女儿愿嫁哪一家?她说:我还拿不定主意。最好...
-
世界上最好笑的校园小笑话大全
下面,本站小编CJ为大家整理了世界上最好笑的校园小笑话大全,希望你能喜欢!欢迎参考借鉴。1、老师:今天咱们班里发生了盗窃事件,经我调查,丢东西的时间就在早上八点之前,现在请八点之前到班里的同学举下手。。。好了,丢东西的事情就暂时到这里,班长把刚才没举手的同学记...
-
看了就想笑的冷笑话
1、和朋友外出游山,结果被大雨困在了半山腰的寺庙里,幸亏方丈好心收留我们住宿。知道朋友嘴贱,我提醒他:你可千万别在方丈前提什么秃子、梳子之类的词!你放心。朋友冲我点点头,然后对方丈说:方丈大师,您看我们都淋湿了,您这里有吹风机吗?2、到底是怎样的侠客创造了刀削...