日语词汇学习不自由的使用方法
日语词汇学习:「不自由」的使用方法
在汉语里是由“不”和“自由”两个词组成的否定句,但在日语里是一个词,它表示有如下几种意思:
1、和汉语的“不自由”意思一样,表示“受限制”、“不能随便行动”的含义。
例如:
病院では食べ物不自由だし、何をるに不自由だ。
(住在医院里,吃东西也不自由,行动也不自由。)
2、表示“不好使”、“不听用”的意思。
例如:
席を体の不自由な方にお譲り下さい。
(请把座位让给老残孕伤者。)
这个词一般用来表示残疾人的意思,
此外还有: 目の不自由な方 足の不自由な方 耳の不自由な方 口の不自由な方
3、表示“不方便”的意思。
例如:
目の不自由な方の外出は不自由でね。
(盲人外出很不方便啊。后一个“不自由”表示“不方便”。)
は足が不自由だ。
(这里交通不方便。足が不自由だ除了表示手脚不听使唤,还表示交通不方便。)
4、表示“不充裕”的意思。
例如:
失業したので不自由な生活を強いられいる。
(因为失业了,所以生活不充裕。)
日本人说的「金に不自由る」「金に不自由はない」,就是“缺钱”和“不愁没钱花”的意思。
日语知识点:日语在语汇方面,除了自古传下来的和语外,还有中国传入的汉字词。近来由各国传入的.外来语的比例也逐渐增加。在对人表现上,日语显得极富变化,不单有口语和书面语的区别,还有普通和郑重、男与女、老与少等的区别,以及发达的敬语体系。而在方言的部份,以日本东部及西部两者间的差异较大,称为关东方言和关西方言。此外,对于失聪者,有对应日语文法及音韵系统的日本手语存在。
-
教会学生学会学习的方法教学反思
今天我们的“小问号与金钥匙的对话”开通了,出乎我意料学生的'提问与回答都很精彩。在这个活动中,我发现江灵艺同学的小组表现的尤为突出,记得她曾在日记中写道:大家选我做小组长,我代表我们组提出了问题,老师表扬了我们组,我心里非常高兴,因为我为我们组争光了,但这功...
-
日语词汇学习不自由的使用方法
日语词汇学习:「不自由」的使用方法在汉语里是由“不”和“自由”两个词组成的否定句,但在日语里是一个词,它表示有如下几种意思:1、和汉语的“不自由”意思一样,表示“受限制”、“不能随便行动”的含义。例如:病院では食べ物不自由だし、何をるに不自由だ。(住在医...
-
学习动机
直接推动人去学习的内部动因,是人类行为动机体系中的重要组成部分。人的任何一种行动的发生总有一定的原因,它可能是由于外部情境与事物的影响,也可能是受了内部心理力量的支配,但一般都是内外两方面许多力量交互作用的结果。心理学通常把直接推动行为的内部动因称...
-
最新高二历史的学习方法
一、注意比较学习法的运用世界近代史不仅阶段划分明显,而且几条线索也非常清楚.即资本主义的发展,资产阶级革命或改革运动的开展,资产阶级思想运动,殖民扩张及社会主义运动和民族独立运动等知识在各个阶段基本上都有涉及,学习时要注意比较,归纳,概括,找出其共...