重庆交通大学外国语学院专业介绍
重庆交通大学外国语学是学校第一个人文社科二级学院,以下是小编搜集整理的重庆交通大学外国语学院专业介绍,供大家阅读查看。
学院简介:
重庆交通大学外国语学院成立于1994年,是学校第一个人文社科二级学院,也是重庆市最早开设外语专业的高校之一。学院设有三个教学机构(外文系、大学外语基础课程教研室和大学外语拓展课程教研室)和三个教辅及科研机构(语言实验中心、语言培训中心和工程翻译研究中心),现有教职工100人,其中教授7人,副教授25人,博士6人,在读博士7人,拥有一支年龄、学历、职称等结构合理的学术研究及人才培养队伍。目前开设有英语(工程英语)和翻译(工程翻译)两个本科专业,在校生近700人。2015年,英语专业被艾瑞深“中国校友网”评为三星级专业,成为重庆市仅有的四个三星以上英语专业之一,极具影响力和竞争力。为进一步加大专业建设步伐,学院将从2016年秋季起开设“工程翻译卓越人才实验班”,培养工程领域为主的高级翻译人才。
专业介绍:
外国语言文学类(含英语、翻译两个专业)
英语和翻译专业属于外国语言文学大类专业,2016年继续实行大类招生。本专业学生将根据其进校后英语笔试和面试成绩排名选拔30人组建“工程翻译高级人才实验班”。其他学生入学后第一、二学年修读完成专业大类规定的通识教育课程和基本的英语技能课程。达到相关规定要求后,于第四学期末分流到相应专业继续学习。专业分流时,综合社会需求、学生学业成绩、综合表现与个人特长,在大类所含专业内选择专业。
专业定位
英语专业:本专业以“厚基础、宽口径、高素质、强能力、优个性”为育人原则,培养“精英语、懂工程、知商贸、善管理”的高级工程英语专门人才,依托我校工程翻译研究中心等人文社科基地,力争使英语专业综合实力处于同类院校的领先水平。
翻译专业:依托我校土木工程、机电工程、交通运输工程等特色专业,与我校英语专业相融合,突显工程翻译特色,将我校建设成为国内重要的涉外工程高级翻译人才培养基地、科研中心及高层次涉外工程英语翻译理论与实践研究的人文社科基地。
核心课程
英语专业:基础英语、高级英语、英语阅读、英语听力、英语口语、英语写作、语言学导论、英语文学、翻译理论与实践、工程英语(土木工程英语、机电工程英语,船海工程英语)
翻译专业:基础英语、高级英语、英语阅读、英语听力、英语口语、英语写作、现代汉语、古代汉语、工程翻译类核心课程(工程笔译、工程英语、工程口译)、英汉笔译、汉英笔译、基础口译以上课程中,市级精品课程3门:《基础英语》和《英语写作》;校级精品课程5门:《高级英语》、《土木工程英语》、《英美文学史及选读》、《翻译理论与实践》、《翻译理论与实践》。
就业方向
英语:毕业生主要面向国内企事业,特别是大型对外施工企业、涉外远洋运输企事业单位、涉外汽摩、机电产品制造与贸易企事业、外(合)资企业等从事专业文献翻译和管理工作。
翻译:毕业生面向国内外各类工程设计、施工及管理企业,主要从事土木、机电、交通运输等工程领域专业笔译及一般文献笔译、工程口译、联络口译等相关工作。
-
广州大学凝聚态物理专业介绍
凝聚态物理是研究凝聚态物质的微观结构、运动状态、物理性质及其相互关系的科学。许多高新技术都是在凝聚态物理和先进工程技术相结合的基础上诞生的,是一门基础研究与应用探索紧密联系的学科。广州大学凝聚态物理重点学科是1993年开始建设,曾在1996和2003年两度...
-
陕西师范大学食品学院2016年研究生复试安排及考生资格审查所需材
考研越来越快了,下面是小编为大家整理收集的关于陕西师范大学食品学院2016年研究生复试安排及考生资格审查所需材料的相关内容,欢迎大家的阅读。一、复试时间及具体安排2016年3月22日下午14:30—16:00签到,资格审查;(格物楼一层1123食品学院会议室)下午16:00全...
-
2017年华南理工大学物理化学(一)考研大纲
2017考研即将到来了,考研大纲也开始公布了。下面是小编为大家整理收集的关于2017年华南理工大学物理化学(一)考研大纲的相关内容,欢迎大家的阅读。一.绪论与气体性质1.了解物理化学的研究对象、方法和学习目的。2.掌握理想气体状态方程和混合气体的性质(分压和道...
-
南京理工大学研究生招收办公室联系方式
地址:南京孝陵卫200号南京理工大学研究生招生办公室邮编:210094电话:025-84315498传真:025-84438725、84432747邮箱:...