影视口语:地地道道的“辗转反侧”(图)
长夜漫漫 无心睡眠
“辗转反侧”在英语口语里能怎么说?
蹩脚的`表达:to be optimistic
地道的表达:toss and turn
【影视实例】
影视来源:《识骨寻踪》
剧情引导:相当纠结悲哀的一个案子之后,Brennan和Booth老规矩去了餐馆人手一杯咖啡,娓娓道来。没有宗教信仰的Bren不知道在这样的案子之后Booth要怎么维持自己的信仰....。。
Brennan: I need to ask you some things。
Booth: You going to ask me about God and the Devil?
Brennan: Yes。
Booth: You’re going to ask me how God can place such a burden on good people。
Brennan: No. I’m going to ask you how you still believe in a kind God after a case like this。
Booth: Was my faith shaken? Yeah. Mm-hmm. It is。
Brennan: It is?
Booth: Yeah. I’ll go home tonight and I’ll lie in bed and I’ll toss and I’ll turn and I’ll beat myself up. And, uh, I’ll question everything。
Brennan: Will you get your faith back?
Booth: Always have in the past。
Brennan: So you have faith that you will retain your faith? Why?
Booth: Because, Bones, the sun will come up and tomorrow’s a new day。
Brennan: I know that feeling。
-
商务英语口语学习的三大要点
商务英语(BusinessEnglishCertification简称BEC)考试主要分为阅读、写作、听力和口语四个部分,在这其中,口语部分是同学们普遍感到的难点之一。为此,有不少同学会参加一些英语口语培训课程,从而具有针对性地对这一方面进行强化训练。与此同时,还要熟悉商务考试口试...
-
面试英语:哪些问题可以向面试官提问?
Facedwithonepointedquestionafterthenextregardingyourcareer,ajobinterviewcanquicklytakeonthefeelofaninterrogation.面对着接二连三有关于你个人职业生涯的问题,你会很快就觉得一场面试就像是一场审讯会。Butemployersaren'ttheonlyoneswhogettopokean...
-
A application letter about computer
April13,2000P.O.Box36BIITUniversityBeijing,China100000DearSir/Madam:Nowandthencorporationssendoutfeelersforjusttherighttypeofcreativeperson.Thispersonmustfitveryspecificcriteria.Usually,afterallissaidanddone,thecorporationwantsabusinesspers...
-
2015年职称英语考试卫生类常见词(一)
achieved——attained完成,达到accountfor——explain说明,占,解决,得分accusedof——chargedwith控告,谴责,非难assembled——gathered装配,组合alleviated——lessened使(痛苦等)易于忍受,减轻abideby—&mda...