如何提高商务英语的阅读能力
1、积累一定的专业知识和商务背景知识
商务题材的英语文章的内容往往脱离不了当时或前后的特定的政治、经济和社会背景。如果读者对这些背景知识缺乏了解,即使有很好的英文功底,也不可能很好地理解和领会作者所要传达的商务信息。如果读者能了解一定的政治、经济方面的背景知识就会大大有助于对文章的理解和把握,甚至可以在某些方面弥补语言能力方面的不足。因此,读者应该注意扩大自己的知识面,紧跟当今商务发展形势,广泛涉猎世界政治、经济等方面的知识。
商务英语题材的文章涉及相关的经贸、管理、金融和法律等专业知识,此类文章综合性很强,往往涉及多个专业背景知识,因此,商务英语的学习者必须不断地学习和掌握上述专业基础学科的专业知识,这将在很大程度上有助于读者对商务英语文章的语境分析,增强读者的商务意识和感觉,锻炼读者的商务思维。所有这些都会大大有利于读者对商务英语文章的理解。
2、不断丰富商务英语词汇
商务英语的学习者往往受到专业词汇量的限制而无法快速、准确和全面地理解文章,或者是由于对某些词汇的片面理解而导致对整篇文章的片面理解和把握。所以,商务英语的学习者必须要通过大量视听和阅读来逐步理解和积累专业词汇,由于商务涉及的范围十分广泛,所以商务词汇也是很丰富的,在众多的记忆单词的方法中,在阅读中记忆单词无疑是最有效的一种方法,建议学生借助商务领域中的某个特定主题,选择若干篇文章,这些文章在内容上一定程度上涉及到了该主题的若干基本词汇,学生通过强化阅读,不仅可以深化对这一商务主题的理解,在阅读过程中又可以很轻松地掌握住这些基本词汇。同时,一定要精准地理解和把握住每一个商务词汇的含义和用法,只有这样才能准确和全面地理解商务英语文章。
3、学会剖析和阅读长句
在前面的商务英语语言特点分析中提到了商务英语的句子较复杂这个显著特征,这给读者的阅读设置了不小的障碍,句子虽长,但读者只要静下心来,仔细分析和把握好句子结构,就不难理解作者想要表达的意思。
一般来讲,分析长句的基本方法如下:
4、找出句子主干成分
读者要从语法结构入手,学会以相应的语法功能分析句子的语法成分,分析句子时,要有整体观念,不能局限于对某个成分甚至对个别词汇的理解,通过对全局的分析确定句子的'主干成分,即句子的主谓宾成分,然后再确定其他的辅助成分(如定语成分,插入语成分)等。
5、明确句间关系
明确句间关系是并列关系还是复合主从关系。很多长难句往往是以并列句和复合句的形式出现的,在并列句中各分句同等重要,没有轻重主次之分。通常用冒号和逗号隔开或是用and,but,or,nor等并列连词隔开各个分句。复合句各分句间是主从关系,从句一般在主句间作一个成分(定语,表语,主语,状语,同位语,宾语),主从句一般用关联词结合在一起。如that,which,whose,who,when等。
6、化整为零分析长难句
分析长难句的关键是将其分拆成易于理解的单元,首先找出主句和它的主干部分,然后分析与主干相关的修饰语,再分析与主句中其他成分相关的修饰成分,并判断与主句的逻辑关系。
总之,句子的主干,如:主语、谓语和宾语或者表语都是表达信息的主要载体,其他成分,无论有多大,多么复杂,毕竟还是辅助成分,只要紧紧抓住句子的主干成分才能更清楚地理解文章的意思。
-
论述商务英语听力教学改革策略
摘要:商务英语听力教学改革可以说是形势所趋,形势所迫,其深化教学改革策略应当引起我们足够的重视。本文从探讨商务英语听力教学改革深入研究的重要意义出发,详细阐述了商务英语听力教学的现状和问题所在。而后又深入分析了商务英语听力教学的特点和难点。最后,针...
-
外贸谈判的重要技能
在外贸谈判之中,想要谈判成功,那么你就得掌握一些关键的技巧,以下内容由本站小编为大家整理的外贸谈判的重要技能,希望能帮助到您!第一,了解产品。清楚了解自己产品优势。要知道自己产品的核心竞争力在哪里?产品的性能,参数,等问题必须了如指掌。最怕是只知其一不知其...
-
自由职业者如何安排生活
不仅上班族能拥有规律的工作时间,自由职业者同样能把每天的生活安排得井井有条。下面讲述的是一位美食作家的故事。Afterbriefforaysworkingasacookinarestaurantkitchen,MelissaClarkdecideduponamoresedentarypath.SheearnedanM.F.A.inwritingfromColumbiaUni...
-
商务英语大学生职业规划书
光阴的迅速,一眨眼就过去了,你是否有一个清晰而精准的职业方向了呢?写一份职业规划,为接下来的工作做准备吧!想必许多人都在为如何写好职业规划而烦恼吧,以下是小编精心整理的商务英语大学生职业规划书,仅供参考,大家一起来看看吧。第一部分自我认知分析1.1职业兴趣我...