花非花原文及翻译
“花非花雾非雾”是唐代白居易《花非花》里的.首句。白居易诗不仅以语言浅近著称,其意境亦多显露。这首"花非花"却颇有些"朦胧"味儿,在白诗中确乎是一个特例。下面是小编整理的花非花原文及翻译,大家一起来看看吧。
出处或作者:白居易
花非花,雾非雾,夜半来,天明去。
来如春梦几多时?去似朝云无觅处。
花非花全文翻译:
是花吧,可也不是花;是雾吧,可也不是雾。半夜里,它从黑暗中悄悄来临,天刚明,又在晨曦中飘然离去。
它来了,象春梦叫人陶醉,可又能相伴几个时辰?它去了,象朝云叫人迷恋,一转眼,不知飘散在何处。
花非花对照翻译:
花非花,雾非雾,夜半来,天明去。
是花吧,可也不是花;是雾吧,可也不是雾。半夜里,它从黑暗中悄悄来临,天刚明,又在晨曦中飘然离去。
来如春梦几多时?去似朝云无觅处。
它来了,象春梦叫人陶醉,可又能相伴几个时辰?它去了,象朝云叫人迷恋,一转眼,不知飘散在何处。
-
幼儿园大班教案梧桐树叶脉的秘密
教育的过程有艰辛,也有快乐。今天小编给大家带来的是幼儿园大班教案梧桐树叶脉的秘密,欢迎大家查看。活动目标1.能细致观察梧桐树叶叶脉的结构特征,初步了解叶脉的作用。2.能用较清楚的语言讲述自己的观察,理解词语:主脉、侧脉。活动准备1.《梧桐树叶脉的秘密》记录...
-
小学生平安印象征文范文
平安乃福,平安乃人之财富,平安乃人生最渴求的问候和祝福。下面是小编收集的小学生平安印象征文范文,希望大家认真阅读!小学生平安印象征文范文【1】俗话说:平安是福!在我们刚刚降临人间的时候,就给家庭带来了无限的欢乐。是啊,生命是多么美好,它就像一朵朵可爱的小花,...
-
人教版曹刿论战教学设计
人教版曹刿论战通过写曹刿对长勺之战的论述以及弱鲁战胜强齐的史实,表现了曹刿卓越的政治才能和军事才能,说明了只有取信于民和运用正确的战略战术,把握好作战时机,才能取得战争胜利的道理。今天小编就给大家带来人教版曹刿论战教学设计范文,欢迎大家查看。【教学目...
-
期中考试几月几号
期中考试是几月几号呢?每学期的期中考试时间都会有些许不一样,但唯一相同的就是,都会在每学期的第十或十一周举行,下面就由小编来告诉大家大概时间点吧!【期中考试时间大概时间】一学年有两个学期,期中考试一般在第十周和第十一周举行,秋季的就是在10月31日至11月11...